Le chic francais du Quasimodo

Pour les adieux de la comedie musicale NDDP a Moscou est venu un membre de la troupe francophone du spectacle, Garou.

Les adieux de la comedie musicale NDDP ont eu lieu dans une salle de Kremlin a Moscou. La comedie musicale a arrete ses presentations au theatre ou elle jouait depuis un bout de temps. Pour cette occasion, Garou, chanteur et musicien francais, le premier a avoir joue Quasimodo, est arrive a Moscou et a donne un show exceptionnel au public russe, un show d'une grandeur rare vue au Kremlin.

Le public venu assister au show s'est vite compose de deux camps: d'un cote les fans russes de la version russe de la comedie musicale NDDP et d'un autre - les fans de Garou, qui venait a Moscou pour la premiere fois! Mais la star francaise n'est pas entree en scene des le debut. Pour "chauffer" la salle, c'est les chanteurs russes de NDDP qui ont interprete certaines chansons de NDDP: Serguei Li, Alexandre Marakouline, Vladimir Dibskiy, Svetlana Svetikova et Anton Makarskiy. Les acteurs russes se sentaient un peu genes, tout comme le ballet, pour lequel la scene du Kremlin s'est revele trop etroite. Cela devait etre la premiere fois que les chanteurs interpretaient leurs hits sans avoir leurs costumes de scene. Serguei Li, connu dans le role de Clopin, est entre en scene avec un costume completement blanc. C'est pour cette raison que ses fameuses lignes "Nous sommes des etrangers, des sans-papiers..." sonnaient quelque peu etrangement.
Nous devons avouer que les chanteurs russes ont interprete toutes les chansons pour lesquelles ca vaut le coup de se deplacer pour voir le show. Il ne manquait que Vyacheslav Petkun. Le role de Quasimodo a ete interprete a sa place par Garou. La salle de Kremlin etait carrement perdue dans la voix roque de ce francais, qui, sans aucun decor derriere lui, a su mettre chaque personne du public dans une atmosphere etrange des temps passes, et ce, jusqu'a la toute derniere phrase. Etant habille tout simplement - jeans et chemise - l'idole francais a tout montre a Moscou: la pop lyrique, le hard rock, le blues, sans compter son talent de guitariste et son interpretation vistuose au piano. Le public etait en delire. Si un classement se faisait en Russie ou les chanteurs auraient des places en fonction de la quantite de fleurs recues durant un concert, Garou serait sans doute le premier au top! D'autant plus que ce n'etaient pas des enormes bouquets des businessmans, mais des bouquets petits et simples de jeunes filles russes, qui, timides, allaient vers la scene avec espoir de recevoir un bisou de Garou meme.
Garou a su realiser au Kremlin ce, que meme Leonid Brejnev n'arrivait pas a realiser dans les reunions de KPSS dans le temps. Le francais a su mettre debout tout le parterre des VIP qui, d'habitude, reste assis comme si tout le monde etait glace. Mais pour cela, Garou a du personnelement parler aux gens des premieres rangees et leur demander de se lever afin de soutenir le parterre et le balcon qui explosaient. C'est quand meme pas pour rien que Garou a appris quelques phrases en russe pour ses shows en Russie: "Priviet!" (*Salut!*), "Ya vas lyublyu!" (*Je vous aime!*) et, on se demande pourquoi, "U vas krasivie glaza!" (*Vous avez des beaux yeux"). Mais le meilleur, sans le moindre accent, etait "Davay-Davay-Davay!" (*Allez-Allez-Allez*) Apres cela, ca semblait evident que "Belle" soit reprise par toute la salle, avec les stars russes qui ne laissaient pas la place a Garou. Il n'avait qu'un choix: admirer ses "amis Sasha et Anton" et chanter avec eux en russe la derniere phrase du hit. Au final la salle etait toute retournee. Deux dizaines de personnes sont entrees en scene, tous, incluant le ballet. Garou tirait sa langue en s'amusant, sans oublier de diriger son orchestre et les 6000 personnes du public. Les adieux de NDDP etaient reussis!

Konstantin Bakanov ( www.newizv.ru )