Когда пронзает страсть
(Plamondon/Musumarra-Campanile)

Больше нет цепей,
Ничто нас не удерживает.
Нет больше ни воспоминаний,
Ни будущего,
Которые нас сковывали.

Нет боли,
Лишь желание,
Что бушует.

Когда пронзает страсть.

Больше нет прошлого,
Есть только настоящее.
Океан, который надо переплыть,
Ураган, чей натиск надо выдержать.

Когда мы уходим,
То всегда оставляем
Несколько разбитых сердец

Когда пронзает страсть

Припев:
Когда пронзает страсть,
Иди за ней туда, куда она ведёт тебя.
Лучше отпустить её на волю,
Чем бояться, что она улетит.
Когда пронзает страсть,
Иди за ней туда, куда она уносит тебя
Мы не можем взлететь,
Оставляя ноги на земле

Когда пронзает страсть
Когда пронзает страсть

Больше нет ненависти,
Нет любви, что нас останавливала,
Как ребёнок, который кричит:
Мама, папа, не уходите!
Мы доходим до того, что теряем сердце,
Теряем разум,
Когда пронзает страсть

Припев
Больше нет цепей,
Что нас удерживали.
Мы можем сесть в первый самолёт,
Улететь на край света
Сменить имя, начать новую жизнь

Когда пронзает страсть,
Лучше отпустить её на волю,
Чем бояться, что она улетит.
Когда пронзает страсть,
Иди за ней туда, куда она уносит тебя.

Припев