Вся эта любовь
(Jean-Jacques Goldman)

Ты можешь прятаться, когда выходишь,
Можешь раствориться в пейзаже,
Сделать другой макияж, сменить имидж
Я все равно вижу тебя.

Ты можешь попытаться сбежать,
Спастись вдали отсюда:
В другом квартале, даже в другой стране
Я тоже смогу

Сменить имя, профессию
Даже если мне придется потратить годы
Времени у меня достаточно
Пройдут сезоны
Я найду тебя, я найду тебя

Припев:
Ты можешь послать на меня свои армии,
Своих солдат и офицеров
Ничто меня не остановит,
О, ничто не заставит меня отступить.
Не пытайся убежать от меня,
Порвать связи, что нас соединяют.
Ты можешь превратиться в птицу, в дым
Я полечу следом.

Но что же мне делать со всей этой любовью?
С этими ладонями, руками, со всем этим временем?
И что я делаю со всем этим сейчас?

Я готов ползать у тебя в ногах,
Я не узнаю себя.
Среди уличного шума я слышу только твой голос,
Ночью я вижу тебя.

Когда я вспоминаю о нас,
Меня переполняет любовь и я все понимаю:
Наше счастье в прошлом, но я не могу от него излечиться,
И это сводит меня с ума.

Привев

Но что же мне делать со всей этой любовью?
С этими ладонями, руками, со всем этим временем?
С этими днями и ночами, такими пустыми без тебя?
И что я делаю со всем этим сейчас?

Это сжигает меня, разрывает мне сердце,
И я умираю, я схожу с ума от боли.
Она для тебя вся эта любовь!