7 Extra
7 Extra, 20 марта 2004
ГАРУ ВОЗВРАЩАЕТСЯ К НАМ.
После того, как он добился полного триумфа, исполняя роль Квазимодо в Notre-Dame de Paris, Гару, кажется, должен подпрыгивать от успеха за успехом, падающим на его голову. Его альбом, его дуэт с Селин Дион, его сольное турне и, несколько дней назад вышедший новый сингл; этот молодой папа, который постоянно улыбается, кажется обязательно должен был родиться под счастливой звездой. Давайте посмотрим, действительно ли это так, в мельчайших деталях.
23, 24 и 25 марта, Гару сделает нас счастливыми, выступая с концертом в Forest National. Именно в этом зале, наиболее знаменитым в Бельгии, можно сделать заключение, что его неизменные поклонники остались верны своему кумиру с того времени, когда он пел Belle вместе с Патриком Фьори и Даньелем Лавуа. Никто не забыл, что его потрясающие вокальные данные, огромное обаяние , присущее квебекуа, позволили, исполняя роль ужасного Квазимодо, остаться самым соблазнительным и сексуальным молодым человеком всей труппы! После этой авантюры, направляемый Рене (мужем Селин Дион), он смог реализовать себя без ошибок; его диски становятся золотыми, его турне афишируются и каждое его появление на телевидении подобно взрыву среди его поклонников. Отныне, выйдя на орбиту, Гару контролирует все. Он раскрывает даже сторону занятого мужчины, которого по-настоящему не знают даже сейчас: "Множество певцов скрываются от посторонних людей, чтобы защитить свои интересы", говорит он. "Ну а мне это нравится, нравится быть занятым делами... в основном, моими. Я нахожу, что лучше быть осведомленным обо всем, что происходит. Ну и кроме этого, я люблю все контролировать. Сначала я был тверд во всех делах и отношениях, но позже я стал более гибким". Не смотря на это, Гару всегда прислушивается к советам, связанным с деньгами: "У меня совсем нет чувства денег. Когда я только начал много зарабатывать, я много играл в покер или в рулетку. И это продолжается: для меня деньги - это что-то, что помогает хорошо проводить время".
ОН НЕ ИЗМЕНИЛСЯ
Сегодня, даже и если он окружен стеной телохранителей, достойной великих звезд, Гару остается собой. "Когда ко мне приходит успех, я хочу оставаться собой", тут же заявляет он. "Это единственный путь, как мне кажется, иметь трезвую голову. Это может показаться лицемерным, как говорят, но мой девиз по жизни не заключается в том, быть звездой или стать миллиардером". Музыканты, которые сопровождают его в турне, могут это подтвердить. Хотя, с другой стороны, им приходится очень трудно и много работать: "У Гару нет ничего от супер-дивы!" кричат они в один голос. Так же они заявляют: "Он действительно не изменился, смог остаться таким же, как и был". Очень признательный за эти комплименты, Гару, однако, замечает, что его музыканты - это "сливки" музыкального общества. "У меня есть такая огромная удача - работать с лучшими!" говорит он. "Они раньше работали с Селин Дион и играли на стадионах. Для них, Forest National очень маленький! Это помогает мне осознавать некоторые вещи и считать, что есть дорожка, которая отделяет меня от настоящей superstar".
НИКОГДА НЕ ПРЕКРАЩАЕТСЯ
В работе Гару первым делом выделяет турне. Он любит свою публику и он умеет проводить каждый момент в ее компании. Но однако, он страдает агорафобией, что означает, что он должен бы чувствовать себя очень плохо в толпе! "Сколько себя помню, всегда паниковал, когда вокруг меня собиралось много народу. Вот почему я сомневался, выбирая ремесло певца, которое требовало от меня постоянно быть в центре, когда я боюсь даже стоять посреди площади!" Подписывать автографы, в этом нет ничего особенного. "В конце спектакля, много людей просят меня расписаться на всяких бумажках и фотографиях. Это достаточно неблагодарно скорее по отношению к ним, а не ко мне. Я их не вижу и когда я заканчиваю с одним, появляются десять других!"
НАСТОЯЩИЙ ГАРУ
Как создавался этот новый альбом?
Для «Seul» нужно было остаться в стиле Notre-Dame de Paris. Это именно то, чего ждала публика. Это не чернит первый альбом, но нужно согласиться – он был давно. Обо мне думали, как о певце, исполняющим Belle. В «Reviens» больше рока – я боролся за это. Мне это больше свойственно, это меня интересует намного больше. На диске есть и рок, и блюз и даже gospel или такие забавные песни, как Les Filles, которую, кстати, для меня написал Jean-Jacques Goldman.
И ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ?
9 апреля появится новый сингл Гару. Он содержит классическую Le Monde Est Stone. Фрагмент его нового альбома - LIVE, эта песня , написанная Люком Пламондоном для рок-оперы Starmania, будет впервые исполняться мужчиной. Также, в планах альбом на английском, но он немного подождет: "На данный момент, в моих мечтах только стадионы!", говорит Гару. Так же, возможно, предвидятся первые шаги в кино, но здесь и сейчас он не говорит ничего определенного: "Когда мне предлагают роль, то она обычно является ведущей, и к тому же, мне предлагают такие роли, как будто я великий актер. Хотя, понимаете, сейчас меня это не сильно интересует". Ну на последок, он, которого еще иногда называют Пьер Гаран, не мечтает ни о чем, кроме личных, уединенных минут со своей маленькой семьей. Простая и спокойная жизнь, далекая от толпы. "Я собираюсь провести неделю в Швеции с моими маленькими человечками", объявляет он, сощуривая глаз. "Там я могу жить в абсолютном мире! Прогулки, озера, леса и свежий воздух - больше мне ничего не нужно. Я бы хотел иметь дом, затерянный в горах, подальше от папарацци. Я никогда не понимал этих людей: почему они пытаются без стеснения украсть у меня совсем маленькую часть личной жизни, которая мне остается..."
Перевод: Катя
