5 mars 2004

Enfoires отправились за луной.

Большие хиты, медли… В течение более чем двух часов les Enfoires увлекают вас в замечательное путешествие по песням. Место назначения: звезды.

(TF1/ETIENNE CHOGNARD.)

«Как далека моя страна, как далека моя страна, Тулуза…» Так заканчивалось путешествие Enfoires в 2004 году на празднике, организованном в пользу Restos du Coeur.

В начале прошедшего февраля тридцать шесть певцов, стоя вместе на сцене Zenith в Тулузе, пели хором песню Клода Нугаро. «Нельзя закончить, не вспомнив великого человека», объявил Патрик Брюэль. Слова, обращенные к поэту-песеннику, другу и свидетелю их первых выступлений, были дополнены в конце спектакля исполнением медли, посвященного «розовому городу». В тот вечер, на следующий день после смерти певца, он стал посмертной данью уважения, и усилил эмоциональное ощущение, испытываемое людьми в зале.

«Этот концерт – наш второй источник доходов». Однако в меню этой одиссеи нет слез. В течение четырех дней, Enfoires превратили Zenith из «города звезд» в мыс Canaveral. Сошедшие с небес (au bout de harnais), переодетые в космонавтов, Мюриэль Робин, Зази, Лори, Патрисия Каас, Жан-Жак Гольдман, Патрик Брюэль, Гару, Максим Лефорестье взошли на ракету Restos. Не появлявшийся с 1998 года Мишель Сарду вернулся в команду, которая пополнилась двумя новыми членами (см. следующую страницу). План общего полета: сделать так, чтобы мы погрузились в мечту на более, чем два часа невероятного концерта. Где на сцене, наполненной светом, огромными шарами, барабанами, сделанными в форме сердца, друг за другом выступают неожиданные дуэты, дьявольские reprises de tubes, исполняются пародии. Где портрет Колюша еще раз напомнил о солидарности по отношению к лишенным. «Надо приносить радость именно потому что причина очень серьезная»,утверждал за кулисами Максим Лефорестье, указывая на растущее число «изгоев» общества. « В этом году мы собираемся обеспечить 65 миллионов обедов по сравнению с 61,5 миллионами в прошлом году, добавил Оливье Берт, новый президент Restos. В то время, как мы сталкиваемся с десятипроцентным увеличением спроса, еще больше мы рассчитываем на этот концерт, который является вторым источником дохода».Он подбадривал мимоходом будущих благотворителей: « В отчете Счетного двора от 15 октября признается прозрачное управление Restos du Coeur и нашу деятельность в пользу обездоленных слоев населения». Его сменила Мюриэль Робин, крестная мать. «Один проданный диск – это восемнадцать купленных обедов, отчеканила она, принимая во внимание вероятных пиратов. Один нелицензионный диск – это восемнадцать обедов, украденных у тех, кто голодает. Таким образом, у людей нет приюта, даже у молодых». Работающий с 1992 года, юморист вовсе не потеряла энтузиазма. «Чувства остаются нетронутыми. Главное – это разделять с другими». Почти 20 лет после вызова, сделанного Колюшем, приоритеты не изменились. И les Enfoires рассчитывают добраться до луны.

Куда направлять пожертвования: Restaurants du Coeur, 75515 Paris Cedex 15. Либо сайт в Интернете www. restosducoeur.org, рубрика «faire un don».

Карин Дидье – Le Parisien

Перевод: Анна Архипова