2 mars 2004, Express Parole

30 августа 2004

Гару в CARTHAGE
Уникальное путешествие


В среду 16 августа, вечером, мифический театр Carthage вновь наполнился невероятными моментами. Моментами, какие были много лет назад, когда там была огромная толпа, которая радовалась и ликовала перед известнейшими звёздами.
Гару там был впервые, со своим голосом, словами, гитарой, со своей командой, его перемещениями на сцене а в амфитеатре, трогательный, смешной, Он был рад приносить удовольствие к покорённым зрителям, разделять с ними любовь к музыке.
Контакт между звездой и дорогими ему фанами был огромный: от Нотр-Дам Де Пари до Adieu, это было будто 2х часовая молитва, которая вписалась в историю Carthage, в этот насыщенный фестиваль, подходящий для разных стилей музыки.
Дрожь, танцы, маленькие паузы между песнями, переход от одного альбома к другому, от одной репризы к другой, которую он пел впервые - это были ингридиенты, выбранные Гару для этого вечера в Carthage.
В этот вечер все билеты были распроданы. Мы пережили настоящий коктель музыки, идущей от лирики до рока, с уклонами в джазз и блюз, и это на двух языках: язык Мольера, который так любят в Квебеке и на английском, у которого важная "интернациональная" роль.
В отличной форме
В этот вечер Гару был в форме. После Зенита, он приехал в Carthage с большим энтузиазмом.
Не он ли сказал днём раньше, в интервью с Tunis-Hebdo, когда вышел из самолёта, на котором он прилетел из Ниццы: «Я здесь впервые в рамках тура, у которого фестивальный стиль. Я буду петь и Нотр-Дам де Пари, без которой я бы тут не оказался и не пел бы вам множественные репризы и песни с моих 2х дисков.».
Нотр Дам де Пари изменил жизнь Гару.
Он помог ему, как он говорит сам, испробовать лирические мелодии.
С Селид Дион он не соревнуется. Он её друг, и при этом у них один продюссер.
Почесть Селин Дион
В Carthage он спел свой дуэт, который он записал с Селин Дион, с другой певицей, это был один из самых сильных моментов вечера. Именно в этот момент Гару понял и почувствовал теплоту своей публики, которая пела с ним слова этого красивого хита.
Мужчина и артист слились в одном, когда Гару отдал душу через эмоции и переместил публику в квебекскую атмосферу, которая, как и тунизийская, представляет собой смесь культур и чувствительности.
Он всем доказал, что умеет отлично играть как на трубе, так и на пианино, гармонике или гитаре. С помощью музыкантов, он с лёгкостью переходил от «Si la vie», «Gitan» до «Ne t’en va pas», «L’acte de l’amour», «Pour l’amour d’une femme» или «les filles pensent»…
Полное слияние
«Belle» из «Notre Dame de Paris» взорвала публику. Гару сумел затронуть всех. После «Belle» остававшаяся дистанция с публикой исчезла совсем.
Carthage пережил просто нечто, необычное состояние. Музыка, то сильная, то мягкая, слова, заставляли самые глубокие эмоции вылиться наружу.
Можно подумать, что мы на другой планете.
Вот и другая реприза, которую он давно не пел: «La Bohиme» Шарля Азнавура. Она нелегка. И она стала подарком для публики Carthage.
«L’amour est violent», известный хит, будет последован репризой его известного дуэта с Селин Дион, , «Seul»,…, которая означала приближающийся конец, и конечно же «Adieu».
Такие вечера хотят видеть все.
Как поётся в песне «Adieu»… - Гару вернется обязательно.
H.B.